Número de Chamada
|
306.44 L957e 2000 DIS
|
|
Autor Principal
|
Lumi Niwa, Sônia
|
|
Entradas Secundárias - Autor
|
Araújo, Leopoldina Maria S. de
Universidade Federal do Pará. Centro de Letras e Artes. Curso de Mestrado em Letras
|
|
Título Principal
|
Entre dois mundos : : a alternância de código na fala de nisei de Tomé-Açu / Sônia Lumi Niwa ; orientadora, Leopoldina Maria S. de Araújo
|
|
Publicação
|
Belém, PA : [s.n.], 2000.
|
|
Descrição Física
|
169 f. : il. ; 30 cm
|
|
Notas
|
Universidade Federal do Pará, Centro de Letras e Artes, Curso de Mestrado em Letras, 2000
Inclui referências bibliográficas
Este trabalho apresenta um aspecto da fala dos nisei de Tomé-Açu : a alternância de código (code swiching), fenômeno amplamente estudado por lingüistas de vários países, envolvendo diversos tipos de línguas. Descreve-se a alternância de código português/japonês, sob o ponto de vista interacional e sintático, considerando GUMPERZ (1989 e 98) e CUNHA (1985), respectivamente.
|
|
Assuntos
|
Sociolinguística
Bilinguismo
Japoneses americanos
|
|